Scherrmann:
Ich finde, dieser Corona-Risiko-Rechner vom 14.12.2020 der Tageszeitung VARS-MATIN ist für die meisten Menschen viel klarer als der vom Max Planck Institut oder der auf Spiegel-online. Da er Pictogramme verwendet ist er auch verständlich, wenn man/frau kein Französisch kann.
Der Text dazu muss nicht übersetzt werden.
Vorgehen: Die Seite runter scrollen bis zu den Schiebern und Pictogrammen, dann links den Schieber betätigen und rechts das betreffende Bild anklicken, dann gibts drunter das mögliche Risiko in %, sich bei einer infizierten Person anzustecken. Es ist hier auch deutlich zu sehen, welche Faktoren eine Rolle spielen.
Der Verbindungsaufbau kann etwas dauern.